导读 大家好，小皮来为大家解答以上问题。野望原文 翻译及赏析，求《野望》全文翻译这个很多人还不清楚，现在一起跟着小编来瞧瞧吧！
1、野望作...
大家好，小皮来为大家解答以上问题。野望原文 翻译及赏析，求《野望》全文翻译这个很多人还不清楚，现在一起跟着小编来瞧瞧吧！
1、 野望作者：唐代杜甫，原文：
2、 西山终年积雪，三城重兵驻守；南郊大桥，横跨雄伟的晋江。
3、 国内连年战乱，几兄弟音讯不通；彼此天涯海角，只有我一个人好不是气窗？
4、 而是会在深秋的灯光下，交出和双子星的身体；到目前为止，没有一滴功绩，报答了英明的黄生。
5、 我独自一人骑着马旅行，常常视野开阔，世界经济衰退，真是不可想象。
6、 翻译
7、 西山白雪覆盖，保护三市重镇，南浦河清江横跨万里大桥。
8、 四海之内，兄弟相离，一个人在天涯忍不住哭。
9、 在我生命的尽头，我只伴随着一场疾病，我没有报答明升朝廷的任何功勋。
10、 骑马下乡不能停止向前看，世界越来越萧条，让人难过，让人沮丧。
11、 创作背景：
12、 这首诗写于761年，当时杜甫住在成都。
13、 当时诗人50岁，孤身一人在世间，无法与家里的亲人交流。然而中原战事尚未平息，吐蕃入侵边疆。所以他外出郊游，感受到国家内忧外患，自伤多病无助，所以写了这首诗。
14、 《野望》这首诗的题目，是诗人在快马加鞭出郊时，对现状的伤感和对弟弟们的怀念的自我写照。
15、 我第一次写王业时看到的西山和晋江。
16、 西山主峰终年积雪，所以被形容为“白雪皑皑”。
17、 第三，当时驻军防备吐蕃入侵，是蜀中重镇。
关于野望原文 翻译及赏析，求《野望》全文翻译的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。